Wednesday, April 30, 2008

第一课 公输

4月30日下午3.00pm,我上了中国文学的第一堂课,在这里我贴上上课时所得,希望大家都受益。
作者介绍:
作者是墨翟,战国时代鲁国人。本来他学的是儒术,可是厌恶“礼”的繁琐,所以他自创的学说,共有十项主张:兼爱、非攻、尚贤、尚同、节用、节葬、非乐、天志、明鬼、非命,其中以兼爱为核心,以节用、尚贤为基本点。 墨家的信徒多是受剥削的下层人,他们也是反对侵略,向往和平。墨翟出生在战国时混乱的时代,当时百家争鸣,各个学者挟着自己的学说,周游列国希望自己被重用,国君本身也希望从他们的学说当中得出能统一天下的方案。以下是墨子所写的《非攻》译文:

现在有一个人,进入了别人家的果园,偷走了人家的桃子和李子。大家听说了就会责骂他,居上位执政的人捕获他之后会惩罚他。这是为什么呢?因为他损害了别人的利益而使自己得到好处。至于偷别人的狗、猪、鸡等家畜家禽的人,他不义的程度又超过了进入别人果园偷桃李的人。这是什么原因呢?因为对别人的损害更加大了,他的不义就更加厉害了,罪责也更加严重。至于潜入别人家牛栏、马厩,牵走人家牛和马的人,他不义的程度又超过了偷别人的狗、猪、鸡的人。这是什么原因呢?因为对别人的损害更加大了。如果对别人的损害更加大了,他的不义就更加厉害了,罪责也更加严重。至于杀死无罪之人,剥下他的衣服,拿走戈和剑的人,他不义的程度又超过了潜入别人家牛栏、马厩并牵走人家牛和马的人。这是什么原因呢?因为对别人的损害更加大了。如果对别人的损害更加大了,他的不义就更加厉害了,罪责也更加严重。对此,世上有道德之人都明白其中的道理并会认为它们不对,说这些是不义的。现在最大的不义要算是去攻打别人的国家,却不知道这是不对的,反而随着称赞它,说他合乎义。这能说是知道义和不义的分别吗?

杀死一个人是不义的,必会有一条死罪。如果按照这种说法类推,杀死十个人就是十倍的不义,必会有十条死罪;杀死一百人就是一百倍的不义,必会有一百条死罪。对此,世上贤德之人都明白其中的道理并会认为它们不对,说这些是不道德的。现在放大到攻打他国这件事上,却不知道不对了,反而随着称赞它,说这是义。这实在因为不知道这是不义的,所以才会记载下来留给后世。如果知道是不义的,有什么理由把那些不义的事记载下来并留给后世呢?

现在有些人,看到的黑色较少时说是黑色,看到的黑色多了时就说是白色,那么大家一定会认为这人不知道黑色和白色的区别;尝到的苦较少时说是苦的,尝到的苦多了时就说是甜的,那么大家一定会认为这人不知道甜和苦的区别。现在做了小的错事,就明白是不对的。大的错事如攻打他国,却不知道不对了,反而随着称赞它,说是义的。这能说是知道道德和不道德的区别吗?!因此可知天下的君子,在分辨义与不义上,思想认识是很混乱的。


现在,进入课文正题。我首先介绍一下宋国的地理位置:

宋国所在的位置,是当时的战略要地。攻取了宋国,周、鲁、齐、卫、韩都很容易进攻,是征战必经之路。所以这就是为什么楚王要“舍弃”自己的文轩去“窃取”别人的敝舆。

大略讲一下整个课文,
墨子一开始就逼公输盘说出自己是“奉行义”的,其实他知道公输盘重的是利,(公输盘本来不是楚国人,他为楚王发明了云梯,是要楚王灭了宋国,为自己建功立名)因此首先揭露他的假相,再跟着这个点死命钻,使得公输盘垭口无言。其中墨子再言辞中用了五个“不可谓”,这是排比手法,是辩论时候多用的手法义辩倒对象。接着公输盘把责任推给了楚王,然而楚王却不是个很会说话的人,所以没两下他又把责任推给公输盘。墨子和公输盘纸上谈兵一阵,公输盘是输了,吐出一句:“吾知所以距子矣,吾不言。”可是墨子知道,学了他的口吻,“吾知子之所以距我,吾不言。”到后来楚王问起才告诉他说是公输盘要杀墨子。墨子早有准备,说他的弟子禽滑厘会依照墨子的方法守住宋国,所以楚国不可能攻下宋国,楚王只有打消念头。最后一句,“治于神者(说明墨子神机妙算,知道楚国很难被说服,预先安排弟子在宋国做准备),众人不知其功;争于明者,众人知之。”这整句是在衬托墨子的伟大,说他这么辛苦说服了楚王,为的不是利益,也不是名声,纯粹是为实践兼爱和非攻。

课文后面的讨论:
1.墨子为什么要救宋国?
答:墨子救宋国是基于“义”,他认为攻取无罪的宋国和谬杀众多的人是不义的行为,对于不义的事,他不能坐视不理。也是基于“义”,墨子有理由辩倒了公输盘和楚王。墨子本身主张的是兼爱,他认为不管是对任何人都应该用同等的爱。因此他对宋国人即将遭殃,虽然拯救宋国人对他本身没什么益处,但基于“兼爱”的原则,他坚决拯救了所有的宋国人,实践了他自创的学说。

2.墨子用什么方法说服了公输盘?
答:一开始,墨子先发制人,逼出公输盘说自己奉行义,不随便杀人,进而说出他攻取宋国是极不义的行为,揭露公输盘的矛盾。再批评公输盘没有尽一个贤臣辅助国君的责任,使公输盘不得不把责任推给楚王。随后墨子和公输盘利用腰带和小木片作为城池和机械作战,公输盘输了,原应佩服墨子的足智多谋,可是他却想谋杀墨子,且被墨子所知晓。而墨子本身早有准备,他预先安排弟子禽滑厘驻守宋国,楚国再也不可能攻取宋国,因此楚王打消了攻宋国的念头。

3.墨子何以知道公输盘想杀他?
答:从公输盘所说的“吾不言”当中就可以知道,公输盘不能把方法告诉墨子,是因为他在之前已声明自己是奉行“义”,此时他若说出自己要杀墨子,已是不义的行为,必然会被墨子凭着公输盘的自相矛盾辩倒。加上若公输盘若又能让人信服的办法,必然当面提出,不必拐弯抹角。

**以上的回答不是模范答案,只是讨论过的结果。若要增删,请便。

Saturday, April 12, 2008

欢迎SPM中国文学考生的光临!

SPM中国文学不是普通学校的必考科,却也算是一个热门的科目。基于部分中五同学对中国或是文学的热忱,因此参加了SPM中国文学。我是因为被中国文学考试范围所吸引,加上对中国文学的兴趣,所以决定步入SPM中国文学考生的行列。由于这个科目在我校不受重视,因此我想在此与各校的中国文学考生分享在准备考试的方法或是所要注意的事物。在阅读考试范围的时候,为彻底了解其作者与背景,我从网上摘录了文章下来,当作日记贴在这个部落格,供各位考生参考。若有任何意见,可以直接用comment的方式发表。若想补充文章中的不足或是发表文章,请留言以得到作者的权力。在此谢谢各位的阅读,希望你们给予热烈的支持,谢谢!

作者名单:
小天老师
遙塵
琴羽
Forever HL